译文
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都(du)市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里(li)有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
金钏随着手腕(wan)的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集(ji),让燕子(zi)也来筑巢。
若不是由于穷困(kun)怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
解腕:斩断手腕。
期:至,及。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
⑦思量:相思。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。