译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一(yi)去不回。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风(feng)沙。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼(yan)模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
战(zhan)士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问(wen)她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
9、子:您,对人的尊称。
⑺红药:即芍药花。
九州:指天下。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。