译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
国人生命原(yuan)本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
颗粒饱满生机旺。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过(guo)春天。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养(yang)精蓄(xu)锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇(yong)将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤(shang)忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂(bi)一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
⑼素舸:木船。
(33)聿:发语助词。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑿秋阑:秋深。