译文
让我们的(de)友谊像(xiang)管仲和乐毅一(yi)样在历史上千载传名。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
您因怀念久别的颖水,又(you)要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清(qing)水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东(dong)山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现(xian)在已经有人知道那儿了。韵译
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
[25] 厌:通“餍”,满足。