译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一(yi)半随着江风飘去,一半飘入了云端。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地(di)掠(lue)过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
台阶下的积雪(xue)像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
铗(jiá夹),剑。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
(20)朝:早上。吮:吸。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。