译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返(fan)行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
旷(kuang)野里的飞(fei)禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫(shan),清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家(jia)。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢(ne)?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
泣:小声哭。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
③甸服:国都近郊之地。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。