译文
被贬到(dao)这南方边远的(de)荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
不是今年才这样,
看到前(qian)庭(ting)后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
不要去遥远的地方。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离(li)开了。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔(qiang)幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
走:跑。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。