译文
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
从今后忧虑之事何止一(yi)桩,哪容我衰老之身再挨几年!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓(bin)发。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总(zong)有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
千钟:饮酒千杯。
(15)黄云:昏暗的云色。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
(24)三声:几声。这里不是确数。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。