译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我独自(zi)一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
但愿口中衔枚能不(bu)说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
想起那篇(pian)《东山》诗,深深触动我的哀伤。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头(tou)。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
寒食节过后,酒(jiu)醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友(you)面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
(17)妆镜台:梳妆台。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
①午日:端午节这天。
更漏:即刻漏,古代记时器。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⒊请: 请求。