译文
遥念祖国原野上已经(jing)久绝农桑。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
瑟瑟的秋风(feng)吹动梧(wu)桐树叶(ye),送来阵阵寒(han)意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
使往昔葱绿的草野霎时变得(de)凄凄苍苍。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
想起两朝君王都遭受贬辱,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
绫花绫罗衣裳映衬(chen)暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗(shi)句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
魂魄归来吧!
注释
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
已:停止。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。