译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
何时才能够再次登临——
一天晚上,坐在(zai)陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个(ge)破筐。
早已约好神仙在九天会面,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
我以先圣行为节制性情,愤(fen)懑心情至今不能平静。
白发垂到了肩(jian)膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要(yao)想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
(47)使:假使。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
⑹外人:陌生人。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
及难:遭遇灾难
12.贵臣:朝廷中的重臣。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。