译文
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾(wu),子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏(hun),暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
石桥和(he)茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
柳荫深处传出乌鸦(ya)的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少(shao)年羁旅的无限凄惨(can)艰难。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
272、闺中:女子居住的内室。
⑤老夫:杜甫自谓。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
阳狂:即佯狂。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
6.悔教:后悔让
9.赖:恃,凭借。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”