译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于(yu)一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春(chun)天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止(zhi)三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁(pang)流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手(shou)。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
满腹离愁又被晚钟勾起。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
61.龁:咬。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
田塍(chéng):田埂。
⑶乔木:指梅树。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。