译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东(dong)晋谢尚将军。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高(gao)风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大(da)志实现而高兴,并且乐于向(xiang)天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树(shu)叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑥赵胜:即平原君。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
12.箸 zhù:筷子。