译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴(yu)着霞光,宝剑照耀着寒霜。
战场上哭泣的(de)大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡(du)(du)口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到(dao)曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢(gan)过江。
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑻尺刀:短刀。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。