译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我曾谈论过天道和人事的区别:认(ren)为人没有什么事不(bu)能(neng)做出来,只是天不容(rong)许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普(pu)通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏(yong)梅扬州的何逊。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
被——通“披”,披着。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
行人:指即将远行的友人。
(3)落落:稀疏的样子。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
不戢士:不管束的士兵。