译文
暮春时仿佛东风已经衰(shuai)老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花(hua)有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久(jiu)居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他(ta)家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
骏马啊应当向哪儿归依?
水边沙地树少人稀,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿(su)。
注释
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
10.历历:清楚可数。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。