译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
京城一年一度又(you)是清明,人们的心里自然就起了(liao)忧愁思念。
刚开始听到远(yuan)行去南方的大(da)雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水(shui)天连成一片。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久(jiu)蓄于怀的忧愤哟,突(tu)然喷涌而出汇成长河。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟(huan)一样。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⑹曷:何。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
(18)诘:追问。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。