译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
早上敲过豪富(fu)的门(men),晚上追随肥马沾满灰尘。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛(fan)泛地驶入茫茫烟雾。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年(nian)咏梅扬州的何逊。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
蒙恩受幸,其实不在(zai)于俏丽的容颜;
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
(22)屡得:多次碰到。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
青云梯:指直上云霄的山路。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
5 既:已经。