译文
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
枕头是龙(long)宫的神石,能分得秋波的颜色。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治(zhi)着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
违背准绳而改从错误。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你(ni)(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞(pang)。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
啊,哪一个能传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。