译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
你暂不被录用纯(chun)属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
孔子说;“古时有(you)记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是(shi)仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
刚抽出的花芽如玉簪,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
窗南有棵孤傲的青松(song),枝叶是多么茂(mao)密。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠(zhu),我如何消愁。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
君王的大门却有九重阻挡。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
越人:指浙江一带的人。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
却:推却。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。