译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深(shen)秋捣衣声到晚上更多(duo)。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的(de)笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好(hao)天气和地形。
你曾经就任西畿县县令(ling),三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾(wu)缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告(gao)春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
(37)学者:求学的人。
36、陈:陈设,张设也。
⑵天街:京城里的街道。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。