译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
可惜鲈鱼正美回也回不(bu)去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
清早秋风来到庭中的树木上(shang),孤独的旅人最先听到秋风的声音。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从(cong)太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
早已约好神仙在九天会面,
剑泉深(shen)得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐(zuo)。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
16.三:虚指,多次。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。