译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横(heng)生;六宫妃嫔,一个(ge)个都黯然失色。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
(陆机)是否还能(neng)听见华亭的别墅间(jian)的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春(chun)长梦短,欢乐的时光何其短促。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
山中还有增城九重,它的高度有几里?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
(10)期:期限。
(29)乘月:趁着月光。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
(51)但为:只是。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。