译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
今天是什么日子啊与王子同舟。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上(shang)。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在(zai)一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不(bu)肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃(ting)杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处(chu)。”
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿(na)着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
注释
(31)复:报告。
将,打算、准备。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。