译文
江(jiang)东依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
憎恨赤诚之士的美德啊(a),喜欢那些人伪装的慷慨。
我被江边上的春花弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
上阕:夜晚,(我)留(liu)宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹(dan)满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精(jing)变现!
见面的机会真(zhen)是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
[47]长终:至于永远。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。