译文
霍(huo)光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿(er)子霍禹为右将军。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白(bai)发。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
长出苗儿好漂亮。
露天堆满打谷场,
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
夏(xia)启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑷与:给。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。