译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留(liu)此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战(zhan)中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异(yi)国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
天上万里黄云变动着风色,
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
⑨配:祭祀中的配飨礼。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
中流:在水流之中。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑼翰墨:笔墨。