译文
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验(yan)证了真人回还。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆(gan)围护着轩廊几层。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有(you)(you)睡觉。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却(que)一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小(xiao)就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
371、轪(dài):车轮。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。