译文
奉命出使加冠佩剑,正是(shi)潇洒壮年。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
老百姓呆不住了便抛家别业,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在(zai)说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时(shi),曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪(xue)呢?因为梅花隐隐传来阵(zhen)阵的香气。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
魂魄归来吧!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
瑞:指瑞雪
④平明――天刚亮的时候。
10.故:所以。