译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情(qing)。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
山中春(chun)雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜(cai)园。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十(shi)三)
承受君欢侍(shi)君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑨俱:都
惑:迷惑,欺骗。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
中流:在水流之中。