译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是(shi)十千还是八千。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更(geng)换别的衣裳。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图(tu)。
胡族人(ren)民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿(er)有一枝粉红色的杏花伸出墙(qiang)头来。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(11)被:通“披”。指穿。
沧:暗绿色(指水)。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。