译文
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为(wei)白马驿。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是(shi)不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去(qu),
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我私下考虑现在的局势(shi),应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱(luan)大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⑵舍(shè):居住的房子。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
①湖州:地名,今浙江境内。
⑵霁(jì): 雪停。
⑵若何:如何,怎么样。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。