译文
难道这里就没有山(shan)歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我在长(chang)满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事(shi)了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
边塞的月光伴着弓(gong)影,胡地的雪霜拂过剑锋。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
快进入楚国郢都的修门。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
88.薄:草木丛生。