译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年(nian)来厌倦仕(shi)途却没有归隐而悲伤起来。
不必再(zai)因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
这里四面(mian)环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
见面的(de)机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落(luo)花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
蟀仿佛在替我低声诉说。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔(kuo)无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
8、狭中:心地狭窄。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
4.陌头:路边。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。