译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
山路上苍翠的树,与来(lai)的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢(huan)鸣声,比来时更增添了些幽趣。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没(mei)有睡意的自(zi)己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙(fu)蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味(wei)到其中多少的酸楚呢?
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
4、分曹:分组。
⑷沾:同“沾”。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
宜乎:当然(应该)。