译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不(bu)停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯(guan),于是披衣起床。
婆媳相唤,一起去(qu)选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
人们说,那太阳(yang)落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看(kan)到我的家。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯(an)淡。
赏罚适当一一分清。
注释
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
(66)这里的“佛”是指道教。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。