译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音(yin)虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
“ 假如大王能(neng)和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
其二
太阳从东方升起,似从地底而来。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒(jiu)消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
④丹青:泛指图画,此处指画像。