译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力(li)加餐。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋(qiu)风秋雨中,我(wo)又(you)怎能在吴兴滞留岁月?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
10、汤:热水。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。