译文
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪(yi)被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
北方不可以停留。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
23.悠:时间之长。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。