译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地(di)(di)方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅(chang):那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
8、不能得日:得日,照到阳光。
被召:指被召为大理寺卿事。
11.舆:车子。