译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
长年郁结在心中的归思就(jiu)像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
禾苗越长越茂盛,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里(li),船行只一日时间。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答(da)答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳(liu)枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早(zao)。梦雨,春天如丝的细雨。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池(chi)已变得一派荒凉,人迹稀少。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东(dong)流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
于:在,到。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
2 闻已:听罢。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
乍:骤然。