译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
早已约好神仙在九天会面,
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕(pa)只这个(ge)职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万(wan)历二十七年(nian)二月啊。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边(bian)。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
[22]栋:指亭梁。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
而此地适与余近:适,正好。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。