译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的(de)深情厚意。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
魂啊不要去西方!
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无(wu)处讲述这种心倩只好到处乱走。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽(jin)的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天(tian)穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
4.妇就之 就:靠近;
垣墉:墙壁。 垣:墙
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
假借:借。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。