译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
急风胡乱地(di)掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外(wai)作客飘零未能回转家门。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏(cang)在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过(guo)如此良宵(xiao),邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞(fei)入赏景眼圈。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳(yang)一样地天长地久呢?
注释
③塔:墓地。
尽:都。
柳花:指柳絮。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
①江枫:江边枫树。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。