译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不(bu)停。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
偶失足落入了(liao)仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔(tu)就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
6.啖:吃。
曩:从前。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
36.因:因此。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”