译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地底风雷涌起。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
想起了我长久离开家园,滞留在(zai)异乡只能空(kong)叹息。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多(duo)是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子(zi)日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县(xian)于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防(fang)(fang)范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
40.犀:雄性的犀牛。
⑴罢相:罢免宰相官职。
211、漫漫:路遥远的样子。
2.间:一作“下”,一作“前”。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。