译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
远山随着空阔的长天(tian)没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚(gang)刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部(bu)枯空的桑(sang)树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我在小洲上啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
绿色的野竹划破了青色的云气,
这时王公大人无不(bu)借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
②河,黄河。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
(19)戕(qiāng):杀害。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。