译文
离别山川湖(hu)泽已久,纵情山林荒野心舒。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回(hui)故乡。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前(qian)堂。
河南乐羊子的妻子,已经不知(zhi)道原来是姓什么的人家的女儿。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短(duan)兵相接,我就在车师西门等待报捷。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死存亡之痛。
注释
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
羲和:传说中为日神驾车的人。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。