译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙(qiang)颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才(cai)是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
老(lao)朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁(chou)云笼(long)罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
⑹东岭:指住处东面的山岭。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑴空言:空话,是说女方失约。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
满:一作“遍”。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。